Uplifting Tunes, Vivid Reminiscence, and Misty Town Version 25 Jan 2022 2.001.png

Uplifting Tunes, Vivid Reminiscence, and Misty Town

"ลำนำเพลงอันชื่นใจ ความทรงจำที่สดใส และถิ่นแดนไกลในม่านหมอก" งานสร้างสรรค์จาก

โครงการวิจัยการยกระดับมรดกทางวัฒนธรรมเพื่อการท่องเที่ยวเชิงสร้างสรรค์ในจังหวัดแม่ฮ่องสอนฯ

Upgrading Cultural Heritage for Creative Tourism in Mae Hong Son Province Research Project 

เปิดม่านหมอก


ลำนำเพลงอันชื่นใจ ดนตรีพื้นบ้านในแม่ฮ่องสอนอบอวลไปด้วยเรื่องราวที่สะท้อนให้เห็นถึงวิถีการดำเนินชีวิตผ่านวิถีแห่งเกษตรกรรม พิธีกรรม ประเพณี ความงามผ่านเสียงเต็มไปด้วยกลิ่นอายวัฒนธรรมพื้นบ้านที่ยังคงอัตลักษณ์สำคัญของผู้คน ความทรงจำที่สดใส เรื่องราวบางเรื่องราวอาจถูกบันทึกไว้ในรูปแบบของเสียงดนตรีผ่านรุ่นสู่รุ่นทำให้คนรุ่นหลังเข้าใจและไม่ลืมรากของวัฒนธรรมเดิม ถิ่นแดนไกลในม่านหมอก แม่ฮ่องสอนเมืองสามหมอก วัฒนธรรมที่หลากหลาย ดนตรี…ยังคงทำหน้าที่เล่าเรื่องราวเหล่านั้น


ศุภพร สุวรรณภักดี 

Overture 

Uplifting tunes, Mae Hong Son's folk music is rich with stories that reflect the way of life through agriculture, rituals, traditions, and music.  Beauty can be transmitted through sounds and infused with traditional culture, preserving the important identity of the people. Vivid reminiscence, Some stories may be recorded in the form of music and passed down from generation to generation, allowing future generations to comprehend and remember the roots of the ancient culture. Far away land in the mist, Mae Hong Son is the city of three mists and diverse culture. Music … continues to perform these functions.


Edited by Budsaba Kanoksilapatham

 
 
5252409-1.jpg

Digital Streaming Podcast and Music

Album: MHS Uplifting Tunes, Vivid Reminiscence, and Misty Town

Music by: Suppabhorn Suwanpakdee, Performed by Ensemble Music Makers: Violins Suppabhorn Suwanpakdee, Pongthep Jitduangprem; Viola Chamamas Keawbuadee, and Cello Rapeepat Munyanon

Podcast original scripts: Prof Dr Budsaba Kanoksilapatham, Pawinna Phetluan, Assoc Prof Dr Jirassa Kachachiva, Asst Prof Nootnapang Chumdee, and Dr Suppabhorn Suwanpakdee

Podcast narrator: Natthawan Santiphap from Eat Chill Wander. 

Available on: 

 

Uplifting Tunes, Vivid Reminiscence, and Misty Town Documentary

 

Live Concert at Thai-Asian Music Centre

Performed by Ensemble Music Makers and Researchers on 1st June 2022

 
backdrop.jpg
 

4 เส้นทางน่าเที่ยว จังหวัดแม่ฮ่องสอนฯ

Collaboration with 'Eat Chill Wander' by Natthawan Santiphap, Blogger

 
283969160_305695611773466_4246100318734758475_n.png

Second performance
Supported by Musique de la Vie Concert Series

Wednesday 1st June 2022, at 6 pm
Thai-Asian Music Centre, Princess Galyani Vadhana Institute of Music

 

Premeier

Saturday 12th February 2022, 4 pmLanguage Learning Center, Chankalay, Mae Hong Son Community College, Mae Hong Son province

Uplifting Tunes, Vivid Reminiscence, and Misty Town Version 25 Jan 2022 2.001.jpeg
 
ดีไซน์ที่ไม่มีชื่อ (2).png

Sound เสียง แม่ฮ่องสอน

แม่ฮ่องสอนไม่ได้มีแค่เสียงดนตรีเท่านั้นที่กำลังจะหายไป
ในขณะที่ยุคปัจจุบัน โลกกำลังก้าวไปอย่างรวดเร็ว พวกเรานั้นกำลังลืมฟังเสียงรอบตัวอยู่หรือเปล่า?

หนังสือเล่มนี้รวบรวมเสียงในพื้นที่ 4 อำเภอของแม่ฮ่องสอน ได้แก่ อำเภอปางมะผ้า อำเภอแม่สะเรียง อำเภอเมือง และอำเภอขุนยวม เพื่อให้ผู้คนตระหนักถึงเสียงรอบตัวที่ก็เป็นส่วนหนึ่งในการเล่าเรื่องของพื้นที่ต่าง ๆ ไม่แตกต่างไปจากเสียงดนตรี

Collection by Chamamas Keawbuadee

 
 

ผู้ร่วมเดินทาง…เสียงและความทรงจำ 
Acknowledgement

Thailand Science Research and Innovation (TSRI)

Program Management Unit Competitiveness (PMUC)

Silpakorn University 

Princess Galyani Vadhana Institute of Music

Burapha University

Maehongson Community College 


Prof Dr Rasmi Shoocongdej

Assoc Prof Dr  Supavee Sirinkraporn

Dr Khajornsak Nakpan

Suvitcha Pakkrasa Shillander

Siriluck Kanthasri


Prof Dr Budsaba Kanoksilapatham 

Assoc Prof Dr Jirassa Kachachiva

Asst Prof Nootnapang Chumdee 

Pawinna Phetluan 


Music Advisors

Anant Nakkong, Silpathorn Artist

Asst Prof Dr Anothai Nitibhon, Silpathorn Artist 


Research Assistants 

Dr Pongthep Jitduangprem

Chammamas Kaewbuadee 

Ueaangkun Nurak

Khemmachat Channaprai

Thanakrit Seedamart


Poster and Programme Note Designed by Krittin Teeraittayaart